Back to Album formerly belonging to Captain Robert Stewart Cleland (served in 9L 1860-1880)
Photographs
Item 0039
Purchase a copy
Image details
| Accession number | 912L : 2124/1 |
|---|---|
| Transcription |
Présidence de M. le Colonel du 11e plongeurs à cheval UN BRIGADIER PEU DÉLICAT . Le Colonel . Vos noms , prénoms et profession ? La Plaignante . - Françoise Chatouillat , femme Picot , canti nière à l'onzième plongeurs à cheval , pour vous servir , mon Colonel . Le Colonel . Votre âge ? La Plaignante . Vingt - cinq ans . Un Plongeur ( dans l'auditoire ) . - Et la musique ? Le Colonel . Femme Picot , formulez votre plainte . La Plaignante . Voilà , mon colonel . Pour lors , c'était lundi dernier , après l'appel du matin , que je venais de rincer les ga melles et que j'étais en train de me requinquer pour la revue de midi , quand subito . qui me prend un besoin , sauf votre respect , d'aller au numéro cent ... détails . - - ( Rires dans l'auditoire . ) Un Plongeur ( au fond ) .- Qu'elle avait trop mangé de la salade ... Le Colonel . - - Silence , donc ! Femme Picot , glissez sur ces La Plaignante . Qu'ils sont nécessaires , mon colonel . Pour lors , je traverse la cour et , près des fumiers , je suis accostée par le brigadier Boldevin , qui me dit en me retenant par le fond de ma culotte : Ousque vous allez donc si vite , mame Picot ? ... Ousque vous ne pouvez pas aller pour moi ! que je lui réponds ... Bah ! qui dit , j'irai bien avec vous tout de même . volonté , que je dis , mais lâchez ma culotte , ou je ne réponds de A votre rien ... ( Rires dans l'auditoire . ) Un Plongeur ( dans le fond ) . Qu'il fallait mettre un bouchon de paille . Silence , donc , vous autres ! Et vous ,, femme Le Colonel . Picot , continuez , La Plaignante . Je suis pas installée dans l'endroit , sauf vot ' respect , mon colonel , que voilà le brigadier Boldevin qui cogne à la porte . - Vous gênez pas , que je lui dis , brigadier . Que s'il vous faut du papier , qu'il dit , voilà une lettre de mon bonhomme de parrain , qui fera bien votre affaire ; son papier est doux comme un mouton , et ça ne crève pas à l'usage . ( Rires dans l'auditoire ) . - 1 1 nel . Le Colonel . Femme Picot , ces détails sont révoltants . La Plaignante . Qu'ils sont nécessaires , mon colonel . Pour lors , il m'attend à la sortie et pendant que j'étais sans méfiance , voilà qu'il m'empoigne ... Le Colonel . Glissez sur ces détails , femme Picot , glissez ! ... La Plaignante . -Pardon , excuse , mon colonel , que c'est lui qui a glissé et m'a chaviré en plein dans le fumier . Un plongeur ( dans le fond ) . Que c'était un matelas plus douillet que les ceusses du gouvernement . - ( Rires frénétiques dans l'auditoire ... Le capitaine rapporteur en avale son hausse - col . Le colonel devient cramoisi et n'a plus la force d'ordonner le silence . ) 1 La Plaignante . Brigadier , que je lui dis , vous n'êtes pas galant avec les dames . C'est pas dans un endroit pareil , qu'on développe ses sentiments pour le sexe . Vous me flanquez le der rière dans les immondices et vous prétendez m'aimer : vous n'êtes qu'un saligaud . 1 Add ( Tumulte indescriptible . Tout le monde se roule . Le Colonel semble en proie à l'apoplexie . ) La Plaignante . Pour lors , en sortant de là , je m'en vas à l'abreuvoir du quartier . Un Plongeur ( dans le fond ) . C'est donc ça que Cocotte veut plus boire ! Le Colonel . 1 - Allez vous asseoir . Faites avancer Picot . Picot . - Mon colonel , je demande justice . C'est t'y Dieu pos sible qu'une honnête femme comme la mienne puisse pas aller faire ses nécessités , sans être exposée à détériorer ses effets d'é quipement ? Le brigadier , c'est z'un sagouin . Je demande qu'on l'y fasse payer la culotte à Françoise . Le Colonel . Allez vous asseoir . Faites avancer le maréchal des - logis de semaine . Troisième témoin . - La vérité , toute la vérité , oui , mon colo 1 Le Colonel . Que je suis obligé de fiche au bloc Le troisième témoin .. les hommes de corvée , pour quand il s'agit de passer la jambe à Thomas , autrement dit de vider la tinette , pour vous dire qu'ils répugnent au nettoyage , ce qui fait que les latrines du quartier sont pas tenues comme que je le voudrais . Ce qui fait qu'il faut que le brigadier Boldevin soye été pris de boisson , pour parler d'amour à la cantinière , aux alentours d'un bocal qui schelingue à asphyxier la gendarmerie . Le Colonel . Vous pensez que le brigadier Boldevin était en état d'ivresse ? Le troisième témoin . Saoul comme une grive , mon colonel . Faut - être dans les brindezingues pour faire l'aimable si près de l'endroit ' ousque tout un escadron va se soulager quotidienne - 1 - · Que savez - vous ? ment . Le Colonel . L'ivresse n'est pas une excuse ; allez vous asseoir . Faites avancer le brigadier Boldevin . Qu'avez - vous à alléguer pour votre défense ? Le brigadier Boldevin . Oui , mon colonel , j'avais un coup de picton de trop dans la boussole , aussi , faut pas m'en vouloir . Ca me pousse sur l'amabilité , et , pour lors , vous comprenez .... on ne fait pas attention ousque l'on est . Toutes mes excuses à mame Picot . J'y paierai sa culotte ; qu'elle pardonne un moment d'égarement causé par sa corpulence . J'ai jamais pu voir une femme corpulente sans que ça me monte la cocarde . Finalement je demande l'indulgence . 1 ( Le conseil , après avoir délibéré , condamne le brigadier Bol devin à huit jours de prison , pour outrage à la pudeur , près des LIEUX habites ) . As ens MA PREMIERE P ممو JEUNESSE Mon premier cigare me causa quelques désagréments . Que j'étais donc malheureux ! PAUL DE bo 2 Je n'éprouvai pour l'absinthe aucun en thousiasme . ( La suite au prochain numéro . ) whos poll коск ge ) X : X & + A A A peine au sortir de l'enfance , Quatorze ans au plus je comptais . J'étais simple ... امن و امان Je me jetais à corps perdu dans les A + B , afin d'oublier mes souffrances . Les figures de cire me faisaient rêver . 120 oup co - de Quand un jour , jour terrible ! tographie ... Oh !! niesionoboll Je tombais en extase deva statuette . asing ! kol gundin elit int ot p ( IFTTHC lougas ASHO O Pour briser mon corps et calmer ma pauvre âme , je me livrais à l'escrime . ( La suite au prochain numéro . ) S Je fis de la gymnas |
